Five years ago, a bipartisan bill that would have allowed Americans to order U.S.-made prescription medicines from Canada, where drug prices are much lower, went down to a bipartisan defeat despite widespread public support—just as it has every time the idea has been considered by Congress over almost two...